Extreme|FXMarcelo Volmaro on Programming, User Experience and anything else.

Posted on

Website Localization with Ektron – Part 1

This is the Part 1 (of 2) on “Website Localization with Ektron Web CMS”. In this part I will discuss how to correctly setup a multilingual website within Ektron and also provide some additional information about website localization in general.

Posted on

Website Translation, Website Localization and Website Internationalization

Many customers new to translation are confused by the terms “translation”, “localization” and “internationalization”. Although each term describes a distinct process for website projects, translation and localization are often used almost interchangeably. This blog clears up the mystery around these basic concepts.

Posted on

12 Steps to Website Globalization

Whether you are trying to launch a multilingual website to expand your products and services into new global markets or whether you are trying to increase your company's global operational efficiencies by developing multilingual extranets and …

Posted on

Preconditionals and postconditionals checks

How many times you found yourself writing preconditions before executing some code (like argument validation) and post-conditions (validating some result before returning the value/using on another function)?

Posted on

Method overloading in flash

As you may already know, it is not possible to have the same method with different signatures in flash (also known as method overloading). For example, on c# you may have the same function that does different things depending on the argument count …